Søk i denne bloggen

mandag, mars 10, 2008

"Så heldig du er!"

Har du opplevd at folk sier du er heldig når du f.eks. har fått deg ny jobb? Eller dratt til Syden? "Heldig"? Jeg blir så provosert når folk sier det. Nei, jeg er ikke heldig. Jeg hadde vært heldig hvis jeg hadde vunnet den nye jobben i et lotteri. Eller vunnet en reise for to.

Er det typisk norsk å si "du er heldig" når man egentlig mener "du er flink/dyktig [som har fått deg ny jobb/til å prioritere reising] osv"?

Ingen kommentarer: